Magdéleine Ferru ~ JustMagD~

Recherche Adagp #3 : faire du papier / making paper

Fond de soutien de l'Adagp

Apprendre à faire du papier

Suite de mon projet ADAGP : fabrication de papier à la maison.

Achat de livres, et visites de moulins à papiers; les détails ci-dessous :

Research grant ADAGP

Learning to make paper

ADAGP project : make my own paper at home.

I bought books, and went to visit paper mill :

 

Recherche Adagp #3 : faire du papier / making paper

"le papier, création et fabrication" aux éditions Gründ; très complet, il couvre l'histoire du papier, le matériel utilisé par les professionnels et ce que l'on peut utiliser à la maison (comment construire forme et cadre, feutre, etc...) et la fabrication du papier : technique de base, traitement des matières premières, recyclage, ajout de couleurs, de matières, composition, etc...

"le papier, création et fabrication" aux éditions Gründ; book in french, history of paper, profesional tools and to make your own (deck and mould, press, etc...) and making paper : basic technic, recycling, adding color, textures, etc...

  

 

 

"L'art du papier végétal" Marie-Jeanne Lorenté, éditions du Rouergue : un livre poétique sur le papier, sur les différents végétaux utilisés et le résultat. Un livre qui inspire et donne des recettes (même si je ne suis pas fan de l'utilisation de la javel; heureusement pas obligatoire dans la fabrication du papier végétal et garder les couleurs d'origine de la plante utilisée).

"L'art du papier végétal" Marie-Jeanne Lorenté, éditions du Rouergue : book in french, a poetic book about paper and vegetal.

 

 

 

"Faire son papier, recyclé, artisanal, végétal" Laura Conill et illustrations de Louna Desvaux aux éditions ulmer : très complet, après une brève introduction/histoire du papier,  le livre présente les outils du papetier, et le matériel que l'on peut fabriquer chez sois, la fabrication de son propre papier recyclé / végétal, comment le personnaliser, comment l'utiliser et quoi faire avec, et enfin une partie "enjeux écologiques" (et des idées pour utiliser jusqu'aux dernières gouttes de pulpe en créant des objets en papier, etc...), des photos et de belles inllustrations.

"Faire son papier, recyclé, artisanal, végétal" Laura Conill et illustrations de Louna Desvaux aux éditions ulmer : in french, very well made, covers a brief introduction and paper history, paper making tools and how to make them at home, paper making from recycled paper and plants, how to customize paper, how to use it, and environemental issue.

 

 

"Huit mois pour un jour", Marjon Mudde, aux Editions Artfolage : Pour suivre la création d'un livre d'artiste étape par étape avec fabrication du papier au Moulin du Got (voir ci-dessous).

"Huit mois pour un jour", Marjon Mudde, aux Editions Artfolage : to follow the creation of an artist book with paper made at the Moulin du Got (more infos under)

 

 

 

 

Visite du Moulin du Got : ( https://www.moulindugot.com/ ) Le Pénitent, 87400 St Léonard-de-Noblat (pas très loin de Limoges)

visite guidée, découverte de l'histoire du papier, l'histoire du moulin, la fabrication du papier avant et maintenant, et tout l'atelier d'impression.

ci-dessous : le moulin, les anciennes meules, la pile hollandaise, l'atelier d'impression.

 

Paper mill visit in France, Moulin du Got : (https://www.moulindugot.com/ ) Le Pénitent, 87400 St Léonard-de-Noblat (near Limoges)

guided tour, paper making history, mill history, paper making tools, how it was before, how it is now, and letterpress shop.

underneath : the mill, old stone wheel, holland beater, letterpress shop.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Visite du Moulin de la Rouzique ( https://moulin-rouzique.com/ ) Rte de Varennes, 24150 Couze-et-Saint-Front (pas très loin de Bergerac)

Visite guidée, historique de la fabrication du papier, historique du moulin, atelier des chiffonniers, moulin en fonction pour la fabrication du papier "à l'ancienne", et avec du matériel plus moderne pour une production régulière. Nous avons mis "la main à la pâte" et fabriquer notre propre feuille de papier.

ci-dessous le moulin, une maquette d'ancien marteaux à piler les chiffons, pâte à papier et forme, la feuille de papier fabriquée.

 

Paper Mill visit in France, Moulin de la Rouzique ( https://moulin-rouzique.com/ ) Rte de Varennes, 24150 Couze-et-Saint-Front (near Bergerac)

guided tour, mill history, paper history, "rag" shop, working mill to make paper traditionnaly and modern tools for an every day use. We made our own paper sheet.

Underneath : the mill, model of an old hammer beater to beat rag, paper pulp, mould and deckle, the piece of paper made during the tour.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Visite du Moulin de Brousses ( https://www.moulinapapier.com/fr/ ) Le Cambou, 11390 Brousses et Villaret (pas très loin de Carcassonne)

Stage "de la fibre au séchoir", une journée avec André, maître papetier, pour apprendre le geste, la fabrication du papier, manipuler la forme et les feuilles de papiers, les outils, jusqu'au séchage; ci-dessous photos pendant la fabrication, et le résultat :

 

Paper Mill visit in France, Moulin de Brousse (https://www.moulinapapier.com/fr/ )Le Cambou, 11390 Brousses et Villaret (not far from Carcassonne) 

Workshop "From fiber to paper drying", one day with paper master André, to learn the gesture, paper making, mould and deckle manipulation, tools, all the way to drying; underneath photos during the workshop, and final result :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quitter la version mobile